fix typos, rewrite some text

src/markdown-pages/home.mdx

@@ -52,7 +52,7 @@ Wir freuen uns schon auf deinen ersten Besuch bei uns.
 - Maschinen wie Lasercutter, Stickmaschine, 3D Drucker
 - Werkzeuge, sowie Lötarbeitsplätze und Messgeräte
 - PC-Arbeitsplätze
-- Email/Jabber/Shell Konten und Webspace oder VServer
+- Email/Shell Konten und Webspace oder VServer
 - Kisten/Regale damit du dein Zeug verstauen kannst
 - Freundliche Leute mit denen man sich austauschen kann
 - u.v.m

src/markdown-pages/kontakt.mdx

@@ -12,7 +12,7 @@ import Accordion from "../components/accordion.js"
 Wir sind im Hackint IRC-Netzwerk erreichbar, der Server ist
 **irc.hackint.org** (SSL **Port 6697**), **Channel #ccc.do**.
 
-Um Missverständnisse un böses Blut zu vermeiden, hier mal reinschauen:
+Um Missverständnisse und böses Blut zu vermeiden, hier mal reinschauen:
 
 [RFC-1855](https://tools.ietf.org/html/rfc1855),
 [RFC-2811](https://tools.ietf.org/html/rfc2811)
@@ -24,11 +24,11 @@ gerufen, um eine einfache und trotzdem sichere Kommunikation zu ermöglichen.
 Um das zu gewährleisten sind alle Server-Verbindungen verschlüsselt
 und alle Server ermöglichen den Benutzern eine verschlüsselte Verbindung
 via SSL aufzubauen.
-Eines der Ziele des Hackints ist es, eine Heimat für Hacker und änliche Leute
+Eines der Ziele des Hackints ist es, eine Heimat für Hacker, Haecksen und
-auf der ganzen Welt zu schaffen und einfache Verbindungen zwischen
+ähnliche Leute auf der ganzen Welt zu schaffen und einfache Verbindungen
-einzelnen Gruppen zu ermöglichen.
+zwischen einzelnen Gruppen zu ermöglichen.
-Damit das klappt, müssen sich möglichst viele chaosnahe
+Damit das klappt, müssen sich möglichst viele chaosnahe Gruppen in diesem Netz
-Gruppen in diesem Netz anfinden.
+anfinden.
 
 ## Anleitung für des IRCens Unkundige
 
@@ -37,23 +37,23 @@ Gruppen in diesem Netz anfinden.
 Unix/Linux-nutzende können [HexChat](https://hexchat.github.io/) benutzen,
 oder, für das CLI-Feeling `weechat` oder `irssi`.
 
-Windows-benutzenden ist ebenfalls [HexChat](https://hexchat.github.io/)
+Windows-nutzenden ist ebenfalls [HexChat](https://hexchat.github.io/)
 zu empfehlen.
 
 todo: Macs
 
 ### Konfiguration von HexChat
 
-Als erstes einen Nick-(Spitz-)namen ausdenken.
+Als erstes muss du dir einen Nick-(Spitz-)namen ausdenken.
-Jeder hat einen einzigartigen Nick, daher nicht wundern wenn gängige Namen
+Jede Person hat einen einzigartigen Nick, daher nicht wundern wenn gängige
-schon vergeben sind.
+Namen schon vergeben sind.
 Ein Nick darf maximal 15 Buchstaben/Zahlen lang sein.
 Sonderzeichen funktionieren zwar, sehen aber komisch aus.
 
-Wenn ihr einen Nick gefunden habt, klickt ihr bei den Netzwerken auf plus.
+Wenn du einen Nick gefunden hast, klick bei den Netzwerken aufs Plus.
-Dort vergebt ihr den Namen "hackint" und klickt direkt weiter auf bearbeiten.
+Dort vergibst du den Namen "hackint" und klickst direkt weiter auf bearbeiten.
-Statt dem voreingetragenen Server schreibt ihr dort `irc.hackint.org/6697` hin.
+Statt dem voreingetragenen Server schreib dort `irc.hackint.org/6697` hin.
-Dann wählt ihr den Haken um `SSL` für alle Server des Netzwerks zu verwenden an.
+Dann wähle den Haken um `SSL` für alle Server des Netzwerks zu verwenden an.
 Nur noch die Netzwerkkonfiguration schließen und auf verbinden klicken.
 
 Nach dem Verbinden sollte HexChat fragen welchem Channel du joinen möchtest.
@@ -67,7 +67,7 @@ Gib dort `#ccc.do` ein und drücke ok.
 Wenn du eine einfache Anfrage hast, schreib einfach an unsere Mailingliste
 (aber schreib bitte dabei, dass du nicht auf der Liste eingetragen bist.
 Sonst erreichen dich die Antworten möglicherweise nicht).
-Wenn du dich zu dem Chaostreff gesellen möchtest,
+Wenn du dich zum Chaostreff gesellen möchtest,
 trägst du dich am besten auf der Liste ein.
 
 Unsere Mailinglist ist unter
@@ -79,7 +79,7 @@ Spenden: [spenden@chaostreff-dortmund.de](mailto://spenden@chaostreff-dortmund.d
 
 ## Subscriben/Unsubscriben auf die Mailingliste
 
-Die Mailingliste wird von mailman gemanaged und ist offen für alle.
+Die Mailingliste wird von Mailman gemanaged und ist offen für alle.
 Subscriben kann man sich auf der Mailingliste,
 indem man auf die
 [Mailman](https://lists.chaostreff-dortmund.de/cgi-bin/mailman/listinfo/discuss)
@@ -91,8 +91,8 @@ Alle Chaostreff-Aktivitäten werden (sollten zumindest) über die Mailingliste
 geplant oder zumindest angekündigt.
 Wenn man nur wissen möchte, was der Chaostreff gerade so macht,
 kann man natürlich auch regelmässig auf unsere Webseite gucken.
-Wenn man wirklich wissen möchte was gerade geht, sollte man sich auf
+Wenn man wirklich wissen möchte was gerade geht, sollte man sich auf die
-die Mailingliste eintragen.
+Mailingliste eintragen.
 Hier können und werden aktuelle Weltherrschaftspläne geschmiedet¹,
 Kontakte geschlossen, und auch sonstige, den Chaostreff betreffende,
 Themen besprochen.
@@ -117,7 +117,7 @@ Jeder der auf der Liste subscribed ist kann sich die Subscriber-Liste ansehen.
 ### Warum kommt meine Mail nicht auf der Mailingliste an?
 
 Damit die Mailingliste nicht als Spam-Multiplexer fungiert,
-ist die Mailingliste so konfiguriert, dass alle Mails,
+ist sie so konfiguriert, dass alle Mails,
 die nicht eine auf der Liste eingetragene Mailaddresse
 im From: Header stehen haben,
 erstmal zur Moderator Mailingliste weitergeleitet werden.
@@ -131,8 +131,8 @@ Zur Zeit: tarja, fisch und claas
 
 Bei technischen Problemen (subscription passt nicht)
 kann dem Listen-Owner geschrieben werden.
-Dieser wird versuchen, dich innerhalb seiner Möglichkeiten,
+Diese/r wird versuchen, dich innerhalb ihrer/seiner Möglichkeiten,
-nach besten Wissen und Gewissen, zu unterstützen.
+nach bestem Wissen und Gewissen, zu unterstützen.
 
 </Accordion>
 

src/markdown-pages/treff.mdx

@@ -17,8 +17,8 @@ Das kannst du oben beim Raumstatus sehen.
 # Location
 
 Die Räume sind im Langen August.
-Wenn ihr den Langen August gefunden habt, geht ihr durch das erste Tor,
+Wenn du den Langen August gefunden hast, geh durch das erste Tor,
-dann findet ihr auf der rechten Seite eine Tür in das Treppenhaus.
+dann findest du auf der rechten Seite eine Tür in das Treppenhaus.
 Da noch zwei Stockwerke hoch, die rechte Tür führt zu uns.
 Wenn die Türen verschlossen sind, einfach (beim Chaostreff) klingeln.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Wenn die Türen verschlossen sind, einfach (beim Chaostreff) klingeln.
 Von dem gemütlichen Beisammensitzen, über das Fachsimpeln von technischen Themen
 und das Diskutieren von aktuellen politischen Themen ist eigentlich alles dabei.
 Bei uns ist viel Raum für eigene Ideen und Projekte.
-Jeder ist dazu eingeladen uns zu besuchen und sich einzubringen.
+Alle sind dazu eingeladen uns zu besuchen und sich einzubringen.
 
 Wir freuen uns sehr über neue Gesichter,
 egal welchen Alters oder Geschlechts ihr seid.
@@ -36,10 +36,10 @@ Spezielles Vorwissen über Computer und Technik ist nicht erforderlich.
 Wir sind bemüht unsere Interessen in Projekten zu organisieren.
 Du bist herzlich eingeladen mal einen Blick auf diese zu werfen.
 
-Einmal im Monat halten Leute im Chaostreff Vorträge
+Einmal im Monat halten Leute im Chaostreff Vorträge über verschiedene Themen
-über verschiedene Themen technischer und auch nichttechnischer Natur.
+technischer und auch nichttechnischer Natur.
 Informationen darüber findest du unter Events.
 
 Jeden ersten Donnerstag und jeden dritten Dienstag im Monat treffen wir uns zum
 „Topic Treff“ um verschiedene Themen rund um den Chaostreff zu besprechen.
-Jeder ist herzlich eingeladen, Start ist um 20:00 Uhr.
+Alle sind herzlich eingeladen, Start ist um 20:00 Uhr.

src/markdown-pages/verein.mdx

@@ -14,7 +14,7 @@ Der Wechsel zur Rechtsform des eingetragenen Vereins sollte verschiedene
 Haftungsprobleme, vor allem finanzieller und mietrechtlicher Natur,
 aus der Welt schaffen.
 So lief der Mietvertrag für die Räume des Chaostreffs ursprünglich über eine
-Einzelperson, ebenso wie die der jeweilige Kassenwart die Finanzen über sein
+Einzelperson, ebenso wie die jeweilige Kassenverwaltung die Finanzen über ein
 privates Konto führte.
 
 Erste Diskussionen über den Sinn der Gründung eines Vereins gab es bereits im
@@ -22,9 +22,9 @@ Jahre 2007, der Prozess kam aber immer wieder zum Stillstand und wurde erst
 2009 wieder aufgenommen.
 
 Die Gründung gestaltete sich auch deswegen so schwierig, weil unter den
-Mitgliedern/Besuchern des Chaostreffs verschiedene Strömungen existierten,
+Mitgliedern/Besuchenden des Chaostreffs verschiedene Strömungen existierten,
 deren Standpunkte zur Vereinsgründung unterschiedlicher nicht sein konnten,
-woraufhin sich manch einer gar vollständig aus dem Chaostreff zurückzog.
+woraufhin sich manch eine Person gar vollständig aus dem Chaostreff zurückzog.
 
 Der Chaostreff teilte sich grob in zwei Lager, von denen das eine die Gründung
 eines Vereins (u.a. in Furcht vor Vereinsmeierei) vollständig ablehnte.
@@ -41,18 +41,18 @@ eingetragener Verein „iG“ (in Gründung).
 Es folgte eine mehrfache Überarbeitung der Satzung, was im wesentlichen der
 Zusammenarbeit mit dem Finanzamt geschuldet war, in dem Bemühen, als
 gemeinnützig anerkannt zu werden.
-Am 5. August 2011 lag die Satzung schließlich dem Notar vor.
+2011-08-05 lag die Satzung schließlich dem Notar vor.
 
 Doch durch Umzüge von einigen Gründungsmitgliedern verzögerte sich die
 Eintragung weiterhin, da noch Unterschriften (u.a. aus dem Ausland) von eben
 diesen Mitgliedern organisiert werden mussten.
 
-Schließlich haben wir es aber geschafft: Der 09.02.2012 kann als Datum gesehen
+Schließlich haben wir es aber geschafft: 2012-02-09 kann als Datum gesehen
 werden, ab dem sich der Chaostreff Dortmund als eingetragener Verein
 bezeichnen darf.
-Einen weiteren Meilenstein erreichen wir hoffentlich in Kürze:
+Einen weiteren Meilenstein erreichten wir etwas später:
-Das Finanzamt stellt uns die Anerkennung der Gemeinnützigkeit in Aussicht,
+Das Finanzamt stellte uns die Anerkennung der Gemeinnützigkeit in Aussicht,
-zu der es noch einer Änderung in der Satzung bedarf.
+zu der es noch einer Änderung in der Satzung bedurfte.
 
 # Mitglied werden
 
@@ -76,7 +76,7 @@ Die aktuelle Satzung des Vereins Chaostreff Dortmund e.V. kann stets hier auf
 unserer Webseite heruntergeladen werden.
 Darin eventuell referenzierte Anhänge oder Zusatzvereinbarungen,
 die nicht notwendigerweise Teil der Satzung selbst sind,
-sind jeweils der Einfachheit halber als ein PDF-Dokument direkt der Aktuellen
+sind jeweils der Einfachheit halber als ein PDF-Dokument direkt der aktuellen
 Satzung anhängig.
 
 [Aktuelle Satzung](https://www.chaostreff-dortmund.de/presse/satzung/aktuelle_satzung.pdf)