diff --git a/conf/gitolite.conf b/conf/gitolite.conf
index adbf8b2..ba639b8 100644
--- a/conf/gitolite.conf
+++ b/conf/gitolite.conf
@@ -25,9 +25,6 @@ repo trash
  R = @read
  RW+ = @ctdo
 
-repo git-vortrag
- R = @read
-
 repo ldapservice
  R = @read 
  RW+ = @ctdo
@@ -127,6 +124,3 @@ repo psychose
 repo binaryalarmclock
  RW+ = @ctdo
  R   = @ctdo
-
-repo gpg-vortrag
- R   = @read